Dienstverlening

Realmente heeft service en klantgerichtheid hoog in het vaandel staan. De naam van ons bedrijf "Realmente" staat voor daadwerkelijk en een van de zaken die wij belangrijk vinden is helderheid en duidelijkheid. Zo kunnen wij onze talrijke Nederlandse en Belgische klanten diversen diensten aanbieden tegen zeer competitieve prijzen. Onze werkwijze en prijsopgave kunt u op aanvraag verkrijgen mail naar info@realmente.nl of bel ons op 043-7850509.

Indien u wel eens in Italie op vakantie bent geweest dan weet u dat de cultuur in Italie anders is dan in Nederland en dat geldt ook voor de juridische cultuur. Bij ons kantoor aangesloten is Avoccato Rafaella Amato.

Bent u tijdens uw vakantie verliefd geworden op het huis van uw (vakantie-) dromen of doet u regelmatig zaken met italiaanse klanten, laat u vroegtijd adviseren over uw juridische positie. Mw Raffaela Amato getrouwd in Nederland, heeft jarenlange ervaring als avvocato te Rome en Catania en kent de weg in het italiaanse juridische systeem. Veel mensen gaan zelf op pad of komen op hun reis de woning van hun dromen tegen. Avv. Amato kan u adviseren en begeleiden bij de aankoop van een woning en contact onderhouden met de italiaanse makelaar en verkopende partij. Doet u zaken met italiaanse ondernemers dan kan zij de inhoud van overeenkomsten beoordelen en deze namens u opstellen en namens u de onderhandeling doen. U kunt informatie en tarieven opvragen bij info@realmente.nl

OOK VOOR HYPOTHEKEN IN HET BUITENLAND KUNT U TERECHT BIJ REALMENTE

                                   SPECIALE DIENSTEN VOOR HUISEIGENAREN:

Hierbij stellen wij u onze partner Pieter Jan Van Overschot voor, Pieter is woonachtig in de Marche.

Met zijn perfekte kennis van de Italiaanse taal en cultuur en met ervaring in verschillende bedrijfstakken, bieden wij vertaal- en ondersteunende diensten aan die de taalbarrières en de daaraan gekoppelde problemen uit de weg kunnen nemen.
Als huiseigenaar kom je in Italië voor vele verrassingen te staan. Als de koop eindelijk is afgerond dan zijn er de nutsbedrijven, de lokale belastingen en eventueel de vergaderingen van huiseigenaren. Maar ook leveranciers en dienstverleners zoals loodgieters en elektriciëns kunnen voor de nodige hoofdbrekens zorgen. Om een deel van deze uitdagingen aanzienlijk te verlichten bieden wij onze kantoor en tolk diensten aan.

 Pieter heeft al vele klanten van Realmente geholpen en bijgestaan. Enkele voorbeelden van de verschillende diensten zijn:

-assistentie / tolk bij contacten met lokale makelaars en/of verkopende partij

-tolk bij koopakte notaris (optioneel: vertaling koopcontract)

-assistentie bij aanvraag aansluitingen bij nutsbedrijven

-assistentie bij contact met lokale dienstverleners, leveranciers, banken, etc.

Prijzen: Kantoordiensten € 25,-- per uur

Tolken/vertalen € 35,-- per uur

Kilometervergoeding € 0,31 per kilometer

http://www.pieter.it/nl/huiseigenaren.html